1-4 sept. 2015 Strasbourg (France)

Programme

mardi 1 septembre 2015

Heures événement (+)
08:30 - 09:00 Accueil - Accueil des participants (hall du bâtiment PANGLOSS)  
09:00 - 12:30 Formation à TXM - Formation au logiciel libre d'analyse textométrique TXM (par Serge Heiden) Patio, salle 3210  
12:30 - 14:00 Déjeuner (Restaurant universitaire de l'Esplanade)  
14:00 - 17:30 Formation à TXM - Formation au logiciel libre d'analyse textométrique TXM (par Serge Heiden) Patio, salle 3210  

mercredi 2 septembre 2015

Heures événement (+)
08:30 - 09:00 Accueil - Accueil des participants - Hall du bâtiment PANGLOSS  
09:00 - 12:00 Formation à OmegaT - Formation au logiciel libre de mémoire de traduction OmegaT (par Thierry Grass) Patio, bâtiment 4, sous-sol, 4SS12  
09:00 - 12:30 Formation à R - Formation au logiciel libre d'analyse statistique R (par Nicolas Turenne) Patio, 3210  
12:30 - 14:00 Déjeuner (Restaurant universitaire de l'Esplanade)  
14:00 - 17:30 Formation à R - Formation au logiciel libre d'analyse statistique R (par Nicolas Turenne) Patio, 3210  
14:00 - 17:00 Formation sur la professionnalisation des formations en langue - (par Nathalie Hillenweck et Eckhart Hotzel) Patio, bâtiment 4, salle 4SS12  
17:30 - 19:30 Assemblée générale LTT - Assemblée générale du réseau LTT  

jeudi 3 septembre 2015

Heures événement (+)
08:30 - 09:00 Accueil - Accueil des participants  
09:00 - 09:30 Ouverture du colloque (Amphithéâtre Pangloss) - Mme Catherine Florentz, Vice-présidente Recherche et formation doctorale à l'Université de Strasbourg, M. Rudolph Sock, directeur de LiLPa, Mme Pierrette Crouzet-Daurat, chef de la mission du développement et de l'enrichissement de la langue française à la Délégation générale à la langue française et aux langues de France  
09:30 - 10:30 Les néologismes ne naissent pas dans les choux (Amphithéâtre Pangloss) - Jean-François Sablayrolles, LDI-Paris 13  
10:30 - 10:45 Pause  
10:45 - 12:45 Analyse du discours (Amphithéâtre Pangloss) (+)  
10:45 - 12:45 Traduction (Salle 60 - RDC du bâtiment Pangloss) (+)  
12:45 - 14:15 Déjeuner (Restaurant universitaire de l'Esplanade)  
14:15 - 15:15 Comment nomme-t-on les odeurs ? (Amphithéâtre Pangloss) - Georges Kleiber, Université de Strasbourg  
15:15 - 16:15 Lexicologie (Amphithéâtre Pangloss) (+)  
15:15 - 16:15 Francophonie (Salle 60 - RDC du bâtiment Pangloss) (+)  
16:15 - 16:45 Pause  
16:45 - 17:45 Terminologie (Amphithéâtre Pangloss) (+)  
16:45 - 17:45 Morphosyntaxe (Salle 60 - RDC du bâtiment Pangloss) (+)  
18:15 - 19:30 Réception à la mairie de Strasbourg  
20:00 - 22:00 Banquet  

vendredi 4 septembre 2015

Heures événement (+)
09:00 - 10:00 Réflexions sur une traduction littéraire et les conditions de la créativité lexicale dans un contexte polyglotte africain (Amphithéâtre Pangloss) - André Clas, Université de Montréal  
10:00 - 11:00 Traduction (Amphithéâtre Pangloss) (+)  
10:00 - 11:00 Analyse du discours (Salle 60 - RDC du bâtiment Pangloss) (+)  
11:00 - 11:15 Pause  
11:15 - 12:45 Francophonie (Amphithéâtre Pangloss) (+)  
11:15 - 12:45 Traitement Automatique des Langues (Salle 60 - RDC du bâtiment Pangloss) (+)  
12:45 - 14:15 Déjeuner (Restaurant universitaire de l'Esplanade)  
14:15 - 16:15 Terminologie (Amphithéâtre Pangloss) (+)  
14:15 - 16:15 Lexicologie (Salle 60 - RDC du bâtiment Pangloss) (+)  
16:15 - 16:45 Discours de clôture (Amphithéâtre Pangloss)  
  
Personnes connectées : 1